Prevod od "zbog raskida" do Italijanski


Kako koristiti "zbog raskida" u rečenicama:

Na istom mestu gde sam... pre šest meseci pronašao Maršala samog, plačući zbog raskida s Lily, pronašao sam ga opet.
E proprio li', nello stesso identico posto dove sei mesi prima stavo camminando e avevo trovato Marshall tutto solo, che si disperava per essersi lasciato con Lily, l'ho ritrovato di nuovo.
Stric ti je jako potrešen zbog raskida.
Tuo zio e' molto provato per la fine della sua storia.
Znam da bilo glupo, ali morate da razumete, tada sam još bila uznemirena zbog raskida.
Lo so, e' una cosa stupida, ma cercate di capirmi, in quel momento ero ancora molto arrabbiata per la rottura.
Da li je bila tužna zbog raskida sa Brandonom?
Era triste per aver rotto con Brandon?
Molim te reci mi da je ovo bilo zbog raskida.
Ok, ti prego, dimmi che quella scena era dovuta solo al fatto che ti sei lasciato...
Veoma sam emotivna, a posebno sad zbog raskida, i najverovatnije æu gledati "Prljavi ples", 6-7 puta... na dan.
Al momento sono un po' emotiva, per via della rottura. Quindi... probabilmente guardero' Dirty Dancing sei o sette volte... al giorno.
To je zbog raskida sa Robijem?
E' perche' ti sei lasciata con Robbie?
Derek me je izbegavao, ali mislim da je to bilo zbog raskida sa Šar.
Derek mi evita, ma ho pensato fosse solo per aver rotto con Char.
Ljut je na tebe zbog raskida i ovo je njegova osveta?
Chi era? Jed? Ce l'aveva con te per aver rotto con lui e questa e' la sua vendetta?
Neko bi možda rekao da izbegavam oseæanja zbog raskida tako što smišljam osvetu, ali taj neko neka gleda svoja posla.
Qualcuno potrebbe dire che stessi evitando di star male per Ryan concentrando tutta la mia rabbia su Dalia, ma quel qualcuno dovrebbe farsi gli affari propri.
Misliš da je izdaja manja zbog raskida?
Oh, mio Dio, credi che il tuo tradimento venga cancellato dall'aver smesso?
Zaista je utuèen zbog raskida sa Sofijom!
E' davvero depresso per la rottura con Sofia.
Mislila sam da si tako tužan zbog raskida da si...
Ho pensato che fossi cosi' triste per la nostra rottura... Che...
Kupio sam ih kao poklon sebi zbog raskida.
Li ho comprati come regalo da separazione per me stesso.
Veoma mi je žao zbog raskida.
Mi dispiace molto che vi siate lasciati.
Zbog toga i zbog raskida sa g. Talbotom.
A causa dell'incidente e, inoltre, ha interrotto la storia con Mr Talbot.
Znam, bila sam kuæi, tužna zbog raskida sa Sandžejom i to me je preuzelo.
Lo so, ma ero a casa ed ero ancora triste perché Sanjay mi aveva lasciata, e qui è difficile.
Pokrovitelj je ukrao filmove i bejzbol kartice da mu naškodi zbog raskida.
E il mecenate... Ha rubato i video E le figurine per dimostrare qualcosa, credo.
Seæaš li se kada nas je Hari upoznao, a ja sam bio u depresiji zbog raskida sa Piterom?
Ricordi quando Harry ci ha presentati e io ero depresso e triste per la rottura con Peter?
Kažete da zbog raskida između mene i Beket više ne možemo biti prijatelji?
Volete dire che, siccome io e Beckett siamo separati, noi non possiamo rimanere amici?
Ako Dario nije bio sreæan zbog raskida to bi bio motiv da naudi Konoru.
Se Dario non era contento della separazione potrebbe aver avuto un movente per fare del male a Connor.
(Smeh) Međutim, tokom karijere, napisala sam toliko tužnih ljubavnih pesama da sam dobijala sledeće poruke od fanova: „Objavi novu muziku ili knjigu. Treba mi pomoć zbog raskida.”
(Risate) Ma nella mia carriera ho scritto così tante canzoni d'amore tristi che i fan mi hanno scritto cose del tipo: "Pubblica un nuovo libro o una nuova canzone,
0.71380615234375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?